The Actor Otani Oniji III as the Servant Edobei Original Artwork (NFT Certified | One of a Kind)

この作品は、東洲斎写楽による浮世絵《三代目大谷鬼次の江戸兵衛》をモチーフに、藍染の襤褸（ぼろ）生地を用いて制作しました。原作は、舞台上で悪役を演じる役者の荒々しさや迫力、そしてどこかユーモラスな一面を描いた傑作として知られています。

本作では、キャラクターのもつ力強さと同時に、色気や粋といった江戸文化の美意識を織り込んで表現しました。特に髪の毛の一本一本には、粋で艶のある質感を意識し、当時流行した縞模様の着物も藍の濃淡を活かして再現。洒落た風情も大切にしています。

背景には麻の葉文様を配し、魔除けや成長・力強さの象徴としての意味を重ねています。「荒々しくも観る者の心を掴んで離さない役者の気迫」と、「生命力・厄除け」の意味を持つ麻の葉模様を重ねることで、芝居のエネルギーと役者の魂を布に込めました。

江戸庶民の美意識である「粋」を現代に再解釈し、藍の世界で蘇らせた一枚です。


藍染生地の端切れを丹念に貼り合わせて制作されており、写楽が描いた表情のインパクトや構図の美しさを、藍染特有の深い青と自然な質感で見事に表現しています。

さらに、この作品には古材を使用したチーク素材のウッドフレームが付属しており、自然が生み出した独特の模様と温かみのある質感が、作品の魅力を一層引き立てています。

アートサイズ: A3 (297×420mm)
フレームサイズ: 367mm x 490mm

フレームには、長い年月を経て風雨にさらされた古材が使用されており、その独特の質感と模様が作品に深みを与えています。この自然素材が、アートと調和し、一層の魅力を引き出しています。

さらに、この作品にはNFT（非代替性トークン）が発行されており、デジタル証明書が付帯しています。これにより、作品の所有権と真正性が保証され、コレクターに安心感を提供します。

このアート作品は、藍染とクラフトの伝統技術が融合した一作であり、どんな空間にも洗練されたアクセントを加えることでしょう。東洲斎写楽の芸術性と藍染生地の美しさが調和し、アートとクラフトが織り成す新たな可能性を体現しています。

This piece is a reinterpretation of Otani Oniji III as Edohei, originally created by the ukiyo-e master Toshusai Sharaku. The original portrays a theatrical villain character—bold, intense, and at times humorously exaggerated. In this textile work, the raw energy of the figure is preserved while also expressing a sense of elegance and iki (the Edo aesthetic of refined style).

The striking hairstyle is meticulously crafted to convey sensuality, and the striped kimono—popular during the Edo period—is recreated using the layered tones of indigo-dyed boro fabric to reflect the actor’s stylish flair.

The background features the Asanoha (hemp leaf) pattern, a traditional Japanese motif symbolizing protection, vitality, and growth. By combining the actor’s theatrical power with this ancient symbol, the work evokes the force of performance, the intensity of the stage, and a talismanic strength that wards off evil.

This artwork is a tribute to the spirited elegance of Edo culture—revived through the depth and beauty of indigo.

Meticulously crafted by piecing together scraps of indigo-dyed fabric, the artwork captures the impactful expressions and elegant composition of Sharaku’s masterpiece. The deep blue tones and natural textures of the indigo dye bring the piece to life, showcasing its unique beauty.

Additionally, this artwork is complemented by a teak wood frame made from reclaimed timber. The natural patterns and warmth of the aged wood further enhance the charm and depth of the piece, providing a perfect harmony between the art and its frame.

Art Size: A3 (297×420mm)
Frame Size: 367mm x 490mm

The frame, made from reclaimed wood weathered over time, adds a unique texture and character to the artwork. This natural material harmonizes with the piece, elevating its overall aesthetic and appeal.

Furthermore, this artwork comes with an NFT (non-fungible token) and a digital certificate, ensuring its ownership and authenticity. This guarantees collectors peace of mind and confidence in the value of the piece.

This artwork exemplifies the seamless fusion of traditional indigo-dyeing techniques and modern craftsmanship, making it a sophisticated accent for any space. It beautifully harmonizes Sharaku’s artistic vision with the timeless elegance of indigo fabric, showcasing the new possibilities that emerge from the combination of art and craft.